Edgar Allan Poe: "Sejarah semua Majalah menunjukkan dengan jelas bahwa...

"Sejarah semua Majalah menunjukkan dengan jelas bahwa mereka yang telah mencapai selebritas berhutang budi pada artikel serupa di natureto Berenice - meskipun, saya beri Anda, jauh lebih unggul dalam gaya dan eksekusi. Saya katakan serupa di alam. Anda bertanya kepada saya dalam hal apakah sifat ini? Dalam hal yang menggelikan memuncak menjadi yang aneh: yang ketakutan mewarnai yang mengerikan: yang jenaka dilebih-lebihkan ke dalam olok-olok: yang tunggal melayang keluar menjadi aneh dan mistis."

--- Edgar Allan Poe

Versi Bahasa Inggris

The history of all Magazines shows plainly that those which have attained celebrity were indebted for it to articles similar in natureto Berenice--although, I grant you, far superior in style and execution. I say similar in nature. You ask me in what does this nature consist? In the ludicrous heightened into the grotesque: the fearful coloured into the horrible: the witty exaggerated into the burlesque: the singular wrought out into the strange and mystical.