Edgar Allan Poe: "Terdengar suara manusia yang sumbang! Ada ledakan ke...

"Terdengar suara manusia yang sumbang! Ada ledakan keras pada banyak terompet! Ada kisi-kisi yang keras pada seribu petir! Dinding berapi bergegas kembali! Lengan yang terentang menangkap tanganku saat aku jatuh, pingsan, ke dalam jurang. Itu Jenderal Lasalle. Tentara Prancis telah memasuki Toledo. Inkuisisi ada di tangan musuh-musuhnya."

--- Edgar Allan Poe

#Senjata #Manusia #Terompet #Neraka #Tangan #Keras #Keras #Tentara #Dinding #Suara #Seribu #Musuh #Ledakan #Guntur #Penyelidikan #Berapi #Milik saya #Tertangkap #Pingsan #Suara Manusia #Tentara Perancis #Toledo

Versi Bahasa Inggris

There was a discordant hum of human voices! There was a loud blast as of many trumpets! There was a harsh grating as of a thousand thunders! The fiery walls rushed back! An outstretched arm caught my own as I fell, fainting, into the abyss. It was that of General Lasalle. The French army had entered Toledo. The Inquisition was in the hands of its enemies.