Edmond de Goncourt: "Salah satu kebahagiaan bangga dari penulis surat...

"Salah satu kebahagiaan bangga dari penulis surat - jika penulis surat itu adalah seorang seniman - adalah merasakan dalam dirinya sendiri kekuatan untuk mengabadikan sesuka hati apa pun yang ia pilih untuk diabadikan. Meskipun tidak penting, dia sadar memiliki keilahian yang kreatif. Tuhan menciptakan kehidupan; orang yang berimajinasi menciptakan kehidupan fiksi yang mungkin membuat kesan mendalam dan lebih hidup di ingatan dunia."

--- Edmond de Goncourt

Versi Bahasa Inggris

One of the proud joys of the man of letters - if that man of letters is an artist - is to feel within himself the power to immortalize at will anything he chooses to immortalize. Insignificant though he may be, he is conscious of possessing a creative divinity. God creates lives; the man of imagination creates fictional lives which may make a profound and as it were more living impression on the world's memory.