Edmund Burke: "Saya tidak dapat berdiri di depan, dan memberikan pujia...

"Saya tidak dapat berdiri di depan, dan memberikan pujian atau kesalahan pada segala hal yang berhubungan dengan tindakan manusia, dan perhatian manusia, pada pandangan sederhana tentang subjek yang dilucuti dari setiap hubungan, dalam semua ketelanjangan dan kesendirian abstraksi metafisik. Keadaan (yang dengan beberapa lelaki lulus dengan sia-sia) pada kenyataannya memberi warna berbeda pada setiap prinsip politik, dan efek diskriminatif. Keadaan inilah yang membuat setiap skema sipil dan politik bermanfaat atau berbahaya bagi umat manusia."

--- Edmund Burke

#Realitas #Manusia #Politik #Memberi #Metafisik #Prinsip #Tampilan #Memuji #Tindakan #Perhatian #Kesendirian #Sederhana #Hubungan #Efek #Berhubungan #Umat manusia #Keadaan #Menyalahkan #Warna #Subjek #Pria #Tindakan Manusia #Abstraksi #Skema #Bermanfaat

Versi Bahasa Inggris

I cannot stand forward, and give praise or blame to any thing which relates to human actions, and human concerns, on a simple view of the subject as it stands stripped of every relation, in all the nakedness and solitude of metaphysical abstraction. Circumstances (which with some gentlemen pass for nothing) give in reality to every political principle its distinguishing colour, and discriminating effect. The circumstances are what render every civil and political scheme beneficial or noxious to mankind.