Edmund Waller: "Para penyair dapat menyombongkan diri (dengan aman-sia...

"Para penyair dapat menyombongkan diri (dengan aman-sia-sia) Pekerjaan mereka akan tetap ada di dunia: Keduanya terikat bersama, hidup, atau mati, Ayat-ayat dan nubuat. Tapi siapa yang bisa berharap dialognya akan bertahan lama, dengan lidah yang berubah setiap hari? Sementara mereka baru, rasa iri menang, dan ketika itu mati, bahasa kita gagal."

--- Edmund Waller

#Dunia #Lidah #Bahasa #Mungkin #Bertahan #Bersama #Garis #Batas #Panjang #Penyair #Ini #Membanggakan #Ayat #Hanya #Kegagalan #Nubuat #Iri

Versi Bahasa Inggris

Poets may boast (as safely-vain) Their work shall with the world remain: Both bound together, live, or die, The verses and the prophecy. But who can hope his lines shou'd long Last, in a daily changing tongue? While they are new, envy prevails, And as that dies, our language fails.