Edmund White: "Saya harus mengaku, curiga terhadap mereka yang mencela...

"Saya harus mengaku, curiga terhadap mereka yang mencela orang lain karena terlalu banyak berhubungan seks. Pada titik berapa jumlah yang sehat menjadi terlalu banyak? Tentu saja ada orang-orang yang menderita karena keinginan mereka untuk bercinta telah menjadi kompulsif; dalam kasus mereka drive (kesepian, rasa bersalah) salah, bukan aktivitas seperti itu. Ketika moralitas dibahas, saya selalu menemukan, di tengah-tengah pembicaraan, bahwa yang dimaksud bukanlah pertanyaan-pertanyaan etis yang hebat melainkan bisnis kebiasaan seksual yang agak suram, yang menurut saya lebih merupakan masalah estetika daripada masalah etika."

--- Edmund White

#Pikiran #Seks #Lakukan itu #Penderitaan #Kesendirian #Keinginan #Kasing #Aktivitas #Kebiasaan #Masalah #Kursus #Moralitas #Kesalahan #Kesalahan #Terlalu banyak #Sehat #Etis #Jumlah #Estetis #Di tengah jalan #Percakapan #Mencurigakan #Suram #Pertanyaan Etis #Masalah Etis

Versi Bahasa Inggris

I am, I must confess, suspicious of those who denounce others for having too much sex. At what point does a healthy amount become too much? There are, of course, those who suffer because their desire for sex has become compulsive; in their case the drive (loneliness, guilt) is at fault, not the activity as such. When morality is discussed I invariably discover, halfway into the conversation, that what is meant are not the great ethical questions but the rather dreary business of sexual habit, which to my mind is an aesthetic rather than an ethical issue.