Edna O'Brien: "Bagaimanapun, hidup adalah rahasia dengan diri sendiri....

"Bagaimanapun, hidup adalah rahasia dengan diri sendiri. Semakin banyak yang memberi, semakin sedikit yang tersisa untuk pusat - pusat yang dia idam-idamkan untuk dirinya sendiri dan dikenali langsung pada orang lain. Buah-buahan memilikinya, di jantung, katakanlah, buah ceri, tempat nilai dan citarasa sesungguhnya berada. Beberapa tentu saja cacat atau kosong di sana. Sebenarnya banyak."

--- Edna O'Brien

#Jantung #Fakta #Diri #Rahasia #Kursus #Rasa #Buah #Terletak #Berongga #Ceri #Cacat #Nilai Sejati

Versi Bahasa Inggris

Life, after all, was a secret with the self. The more one gave out, the less there remained for the center--that center which she coveted for herself and recognized instantly in others. Fruits had it, the very heart of, say, a cherry, where the true worth and flavor lay. Some of course were flawed or hollow in there. Many, in fact.