Edward Bulwer-Lytton, 1st Baron Lytton: "Emulasi, bahkan dalam kekeras...

"Emulasi, bahkan dalam kekerasan, adalah sensitif "gugup." Lihat tremor pembalap ras sebelum ia mulai. Kuda penarik tidak gemetar, tetapi ia tidak meniru. Bukan karyanya untuk berlomba. Kata Marcus Antoninus, "Ini semua seperti batu apakah dilemparkan ke atas atau ke bawah." Namun persaingan seorang lelaki genius jarang terjadi dengan orang-orang sezamannya, yaitu, di dalam pikirannya, meskipun secara lahiriah dalam tindakannya kelihatannya demikian. Pesaing dengan siapa ambisi rahasianya tampaknya bersaing adalah orang mati."

--- Edward Bulwer-Lytton, 1st Baron Lytton

#Pikiran #Tapi #Lakukan itu #Sepertinya #Kuda #Lari #Rahasia #Ambisi #Pesaing #Pembalap #Jenius #Ras #Meniru #Terlempar #Batu #Persaingan #Gugup #Biadab #Ras murni

Versi Bahasa Inggris

Emulation, even in brutes, is sensitively "nervous." See the tremor of the thoroughbred racer before he starts. The dray-horse does not tremble, but he does not emulate. It is not his work to run a race. Says Marcus Antoninus, "It is all one to a stone whether it be thrown upward or downward." Yet the emulation of a man of genius is seldom with his contemporaries, that is, inwardly in his mind, although outwardly in his act it would seem so. The competitors with whom his secret ambition seems to vie are the dead.