Edward Carpenter: "Jangan terlalu memikirkan kulit mati teman Anda, at...

"Jangan terlalu memikirkan kulit mati teman Anda, atau terlalu meratapi hal itu, tetapi kirimkan pikiran Anda ke arah jiwa atau diri sejati yang telah melarikan diri - untuk mencapainya. Karena itu, tentunya Anda akan memberikan cahaya kegembiraan pada perjalanan selanjutnya, dan berkontribusi bagi Anda untuk membangun kerajaan cinta yang menghubungkan bumi kita ke surga."

--- Edward Carpenter

#Berpikir #Jiwa #Cahaya #Surga #Diri #Bumi #Kegembiraan #Perjalanan #Bangunan #Gips #Terlalu banyak #Nyata #Kerajaan #Tautan #Meratapi #Lebih dari itu

Versi Bahasa Inggris

Do not think too much of the dead husk of your friend, or mourn too much over it, but send your thoughts out towards the real soul or self which has escaped — to reach it. For so, surely you will cast a light of gladness upon his onward journey, and contribute your part towards the building of that kingdom of love which links our earth to heaven.