Edward Everett Hale: "Mungkinkah semua simpati manusia dapat berkemban...

"Mungkinkah semua simpati manusia dapat berkembang, dan semua kekuatan manusia dilakukan, dan semua sukacita manusia meningkat, jika kita hidup dengan sekuat tenaga dengan tiga puluh atau empat puluh orang di sebelah kita, berteleportasi dengan ramah kepada semua orang, untuk menjadi Tentu? Mungkinkah hasrat kita terhadap kota-kota besar, dan pesta-pesta besar, dan teater-teater besar, dan gereja-gereja besar, tidak mengembangkan iman, harapan, atau cinta yang tidak akan menemukan nafsu dan latihan dalam "dunia kita sendiri" yang kecil?"

--- Edward Everett Hale

Versi Bahasa Inggris

Can it be possible that all human sympathies can thrive, and all human powers be exercised, and all human joys increase, if we live with all our might with the thirty or forty people next to us, telegraphing kindly to all other people, to be sure? Can it be possible that our passion for large cities, and large parties, and large theatres, and large churches, develops no faith nor hope nor love which would not find aliment and exercise in a little "world of our own"?