Edward F Edinger: "'Kedatangan Diri' adalah imanen; dan proses...

"'Kedatangan Diri' adalah imanen; dan proses 'individuasi' kolektif hidup dengan sendirinya dalam sejarah manusia. Dengan satu atau lain cara, dunia akan dijadikan satu kesatuan utuh. Tapi itu akan disatukan baik dalam penghancuran massal bersama atau dengan kesadaran manusia bersama. Jika sejumlah individu dapat memiliki pengalaman kedatangan Diri sebagai individu, pengalaman batin, kita mungkin saja terhindar dari fitur terburuk dari manifestasi eksternalnya."

--- Edward F Edinger

#Seandainya #Dunia #Manusia #Cara #Berarti #Diri #Mungkin #Terbuat #Kolektif #Kesadaran #Penghancuran #Proses #Cukup #Individu #Kesatuan #Terburuk #Angka #Satu arah #Seluruh #Fitur #Massa #Individuasi #Peristiwa #Kemerdekaan #Saling #Kesadaran Manusia #Penghancuran Massal #Sejarah manusia #Terpadu

Versi Bahasa Inggris

The 'coming of the Self' is immanent; and the process of collective 'individuation' is living itself out in human history. One way or another, the world is going to be made a single whole entity. But it will be unified either in mutual mass destruction or by means of mutual human consciousness. If a sufficient number of individuals can have the experience of the coming of the Self as an individual, inner experience, we may just possibly be spared the worst features of its external manifestation.