Edward Gibbon: "Jika Julian menyanjung dirinya sendiri bahwa hubungan...

"Jika Julian menyanjung dirinya sendiri bahwa hubungan pribadinya dengan ibu kota Timur akan menghasilkan kepuasan timbal balik bagi pangeran dan orang-orang, ia membuat perkiraan yang sangat keliru tentang karakternya sendiri, dan tentang perilaku Antiokhia. Kehangatan iklim membuat penduduk asli sangat menikmati ketenangan dan kemewahan; dan kelonggaran orang-orang Yunani yang hidup dicampur dengan kelembutan turun-temurun dari orang Siria."

--- Edward Gibbon

#Tata krama #Seandainya #Orang-orang #Karakter #Yunani #Terbuat #Akan menjadi #Sejarah #Timur #Kenikmatan #Hidup #Kepuasan #Kemewahan #Iklim #Kehangatan #Tersanjung #Ketenangan #Login #Kelembutan #Turun temurun #Produktif #Rum #Antiokhia #Saling

Versi Bahasa Inggris

If Julian had flattered himself that his personal connexion with the capital of the East would be productive of mutual satisfaction to the prince and people, he made a very false estimate of his own character, and of the manners of Antioch. The warmth of the climate disposed the natives to the most intemperate enjoyment of tranquillity and opulence; and the lively licentiousness of the Greeks was blended with the hereditary softness of the Syrians.