Edward Gibbon: "Tetapi keinginan untuk mendapatkan keuntungan, dan mel...

"Tetapi keinginan untuk mendapatkan keuntungan, dan melarikan diri dari beban, dari masyarakat politik, adalah sumber perselisihan yang terus-menerus dan tidak ada habisnya; juga tidak dapat dianggap secara wajar bahwa pemulihan kebebasan Inggris dibebaskan dari keributan dan faksi. Keunggulan kelahiran dan kekayaan harus sering dilanggar oleh warga negara yang berani dan populer; dan para bangsawan yang angkuh, yang mengeluh bahwa mereka menjadi subyek pelayan mereka sendiri, kadang-kadang menyesali pemerintahan raja yang sewenang-wenang."

--- Edward Gibbon

#Restorasi #Raja #Politik #Terkadang #Keinginan #Sewenang-wenang #Sejarah #Memiliki Beens #Penyesalan #Nasib #Sumber #Warga #Keuntungan #Inggris #Pelayan #Lolos #Kelahiran #Subjek #Keunggulan #Abadi #Keributan #Fraksi #Perselisihan #Memerintah #Angkuh #Rum #Memperoleh

Versi Bahasa Inggris

But the desire of obtaining the advantages, and of escaping the burthens, of political society, is a perpetual and inexhaustible source of discord; nor can it reasonably be presumed that the restoration of British freedom was exempt from tumult and faction. The pre-eminence of birth and fortune must have been frequently violated by bold and popular citizens; and the haughty nobles, who complained that they were become the subjects of their own servants, would sometimes regret the reign of an arbitrary monarch.