Edward Gibbon: "Hampir tidak mungkin bahwa mata orang-orang sezamannya...

"Hampir tidak mungkin bahwa mata orang-orang sezamannya harus mengetahui di masyarakat bahwa penyebab laten dari kerusakan dan korupsi. Kedamaian yang panjang ini, dan pemerintahan yang seragam dari orang-orang Romawi, memperkenalkan racun yang lambat dan rahasia ke dalam tanda vital kerajaan. Pikiran manusia secara bertahap dikurangi ke tingkat yang sama, api jenius padam, dan bahkan roh militer menguap."

--- Edward Gibbon

Versi Bahasa Inggris

It is scarcely possible that the eyes of contemporaries should discover in the public felicity the latent causes of decay and corruption. This long peace, and the uniform government of the Romans, introduced a slow and secret poison into the vitals of the empire. The minds of men were gradually reduced to the same level, the fire of genius was extinguished, and even the military spirit evaporated.