Edward Gibbon: "Philosophy telah menginstruksikan Julian untuk memband...

"Philosophy telah menginstruksikan Julian untuk membandingkan keuntungan tindakan dan pensiun; tetapi peningkatan kelahirannya dan kecelakaan dalam hidupnya tidak pernah memberinya kebebasan memilih. Dia mungkin dengan tulus lebih menyukai kebun Akademi dan masyarakat Athena; tetapi dia terpaksa, pada awalnya oleh kehendak, dan kemudian oleh ketidakadilan Konstantius, untuk mengekspos pribadinya dan ketenaran akan bahaya kebesaran Kekaisaran; dan untuk membuat dirinya bertanggung jawab kepada dunia dan keturunan untuk kebahagiaan jutaan orang."

--- Edward Gibbon

#Dunia #Athena #Pertama #Filsafat #Orang #Mungkin #Tindakan #Belukar #Sejarah #Ketenaran #Bahaya #Ketidakadilan #Keuntungan #Pilihan #Kecelakaan #Kelahiran #Pensiun #Kebesaran #Kebebasan Memilih #Hormat kami #Ketinggian #Anak cucu #Membandingkan #Rum #Jutaan #Akademi

Versi Bahasa Inggris

Philosophy had instructed Julian to compare the advantages of action and retirement; but the elevation of his birth and the accidents of his life never allowed him the freedom of choice. He might perhaps sincerely have preferred the groves of the Academy and the society of Athens; but he was constrained, at first by the will, and afterwards by the injustice of Constantius, to expose his person and fame to the dangers of Imperial greatness; and to make himself accountable to the world and to posterity for the happiness of millions.