Edward Hoagland: "Hewan digunakan untuk menyediakan cara hidup rendaha...

"Hewan digunakan untuk menyediakan cara hidup rendahan untuk membunuh dan melepaskannya, seperti yang masih mereka lakukan, tetapi, yang lebih menarik, bagi sebagian orang mereka adalah lubang di mana luka mengeringkan. Kambing hitam zaman dahulu, diusir karena dosa para pengamat, telah menjadi hal yang lembut, suatu cidera berlari. Di sana, melarikan diri adalah saya: sakiti dan Anda menyakiti saya."

--- Edward Hoagland

#Orang-orang #Kambing hitam #Cara #Satwa #Lari #Stills #Tanpa #Luka #Bekas #Menyakiti #Tiriskan #Cedera #Jaman kuno #Menjauhlah #Melarikan diri #Bukaan #Bystanders #Didorong #Lowlifes

Versi Bahasa Inggris

Animals used to provide a lowlife way to kill and get away with it, as they do still, but, more intriguingly, for some people they are an aperture through which wounds drain. The scapegoat of olden times, driven off for the bystanders sins, has become a tender thing, a running injury. There, running away is me: hurt it and you are hurting me.