Edward Snowden: "Negara mengatakan: "Agar dapat menjadi pembangka...

"Negara mengatakan: "Agar dapat menjadi pembangkangan sipil yang sah, Anda harus mengikuti aturan-aturan ini." Mereka menempatkan kami di "zona kebebasan berbicara"; mereka mengatakan Anda hanya dapat melakukannya saat ini, dan dengan cara ini, dan Anda tidak dapat mengganggu fungsi pemerintah. Mereka membatasi dampak yang bisa dicapai oleh pembangkangan sipil. Kita harus ingat bahwa pembangkangan sipil harus pembangkangan jika itu efektif."

--- Edward Snowden

#Seandainya #Pidato #Cara #Pembangkangan #Pemerintah #Mencapai #Serikat #Sumur #Memesan #Batas #Dampak #Ingat #Daerah #Pembangkangan sipil #Pidato bebas

Versi Bahasa Inggris

The state says: "Well, in order for it to be legitimate civil disobedience, you have to follow these rules." They put us in "free-speech zones"; they say you can only do it at this time, and in this way, and you can't interrupt the functioning of the government. They limit the impact that civil disobedience can achieve. We have to remember that civil disobedience must be disobedience if it's to be effective.