Edward Steichen: "Suatu hari mungkin ada ... mesin yang perlu tetapi a...

"Suatu hari mungkin ada ... mesin yang perlu tetapi akan dibakar dan dikirim roaming bukit dan lembah, melalui ladang dan padang rumput, dengan mengoceh anak sungai dan hutan teduh - singkatnya, sebuah mesin yang akan secara diskriminatif memilih subjek dan , dengan cara mengatur pegas dan sekrup yang terampil, menyusun motifnya, mengekspos piring, mengembangkan, mencetak, dan bahkan memasang dan membingkai hasil perjalanannya, sehingga tidak akan ada yang bisa kita lakukan selain mengirimkannya ke pameran Royal Photographic Society dan dengan senang hati menerima 'Medali Kerajaan'."

--- Edward Steichen

#Padang rumput #Medali #Teduh #Berarti #Kebutuhan #Mungkin #Hasil #Alasan #Mesin #Luka #Bidang #Kerajaan #Piring #Bukit #Anak sungai #Woods #Musim semi #Mesin #Sekrup #Pameran #Subjek #Juru potret #Fotografi #Jelajah #Terampil #Pengaturan #Mencetak #Tamasya #Pilih #Mengoceh

Versi Bahasa Inggris

Some day there may be... machinery that needs but to be wound up and sent roaming o'er hill and dale, through fields and meadows, by babbling brooks and shady woods - in short, a machine that will discriminately select its subject and, by means of a skillful arrangement of springs and screws, compose its motif, expose the plate, develop, print, and even mount and frame the result of its excursion, so that there will be nothing for us to do but to send it to the Royal Photographic Society's exhibition and gratefully to receive the 'Royal Medal'.