Edward Teller: "Mengetahui dia [Bob Serber] akan mengikuti tes [bom at...

"Mengetahui dia [Bob Serber] akan mengikuti tes [bom atom pertama], saya bertanya kepadanya bagaimana dia berencana untuk menghadapi bahaya ular derik. Dia berkata, "Aku akan membawa sebotol wiski." ... Saya mengakhiri dengan bertanya, 'Apa yang akan Anda lakukan tentang kemungkinan-kemungkinan [dari fenomena apa yang tidak diketahui yang dapat menyebabkan ledakan nuklir merambat di atmosfer]?' Bob menjawab, 'Ambil sebotol wiski kedua.'"

--- Edward Teller

Versi Bahasa Inggris

Knowing he [Bob Serber] was going to the [first atom bomb] test, I asked him how he planned to deal with the danger of rattlesnakes. He said, 'I'll take along a bottle of whiskey.' … I ended by asking, 'What would you do about those possibilities [of what unknown phenomena might cause a nuclear explosion to propagate in the atmosphere]?' Bob replied, 'Take a second bottle of whiskey.'