Edwidge Danticat: "Saya datang dari tempat di mana nafas, mata, dan in...

"Saya datang dari tempat di mana nafas, mata, dan ingatan adalah satu, tempat dari mana Anda membawa masa lalu Anda seperti rambut di kepala Anda. Di mana wanita kembali ke anak-anak mereka sebagai kupu-kupu atau sebagai air mata di mata patung yang didoakan putri mereka"

--- Edwidge Danticat

#Patung #Kupu-kupu #Rambut #Anak-anak #Berdoa #Mata #Napas #Masa lalu kita #Lalu #Air mata #Putri #Kenangan #Kembali #Masa lalumu

Versi Bahasa Inggris

I come from a place where breath, eyes, and memory are one, a place from which you carry your past like a hair on your head. Where women return to their children as butterflies or as tears in the eyes of the statues that their daughters pray to