Edwidge Danticat: "Pengalaman mendarat di tempat yang benar-benar asin...

"Pengalaman mendarat di tempat yang benar-benar asing itu seperti memiliki kanvas kosong: Anda mulai dengan apa-apa, tetapi langkah demi langkah Anda membangun kehidupan. Proses ini membutuhkan semua seni yang hebat membutuhkan penugasan-risiko, harapan, imajinasi yang besar, semua kualitas yang merupakan blok bangunan seni. Anda harus dapat memimpikan sesuatu yang hampir mustahil dan kerja keras untuk mewujudkannya."

--- Edwidge Danticat

Versi Bahasa Inggris

That experience of touching down in a totally foreign place is like having a blank canvas: You begin with nothing, but stroke by stroke you build a life. This process requires everything great art requires-risk-tasking, hope, a great deal of imagination, all the qualities that are the building blocks of art. You must be able to dream something nearly impossible and toil to bring it into existence.