Edwin Muir: "Dostoyevsky menulis tentang ketidaksadaran seolah-olah sa...

"Dostoyevsky menulis tentang ketidaksadaran seolah-olah sadar; itulah kenyataannya alasan mengapa karakternya tampak 'patologis', sementara mereka hanya divisualisasikan lebih jelas daripada tokoh-tokoh lain dalam literatur imajinatif ... Dia berada di peringkat di mana kita mengatur Dante, Shakespeare dan Goethe."

--- Edwin Muir

#Seandainya #Realitas #Karakter #Literatur #Alasan #Sepertinya #Sadar #Tokoh #Imajinatif #Alasan mengapa #Bawah sadar #Dostoyevsky

Versi Bahasa Inggris

Dostoyevsky wrote of the unconscious as if it were conscious; that is in reality the reason why his characters seem 'pathological', while they are only visualized more clearly than any other figures in imaginative literature... He was in the rank in which we set Dante, Shakespeare and Goethe.