Edwin Powell Hubble: "Dengan meningkatnya jarak, pengetahuan kita memu...

"Dengan meningkatnya jarak, pengetahuan kita memudar, dan memudar dengan cepat. Akhirnya, kami mencapai batas redup - batas maksimal dari teleskop kami. Di sana, kami mengukur bayangan, dan kami mencari di antara kesalahan hantu pengukuran untuk landmark yang hampir tidak substansial. Pencarian akan berlanjut. Tidak sampai sumber daya empiris habis, kita perlu meneruskan ke dunia spekulasi melamun."

--- Edwin Powell Hubble

#Pengukuran #Tahu #Spekulasi #Ilmu #Teleskop #Kebutuhan #Bayangan #Kesalahan #Jarak #Batas #Batas #Pengamatan #Pengetahuan #Habis #Termenung #Ranah #Pudar #Sumber daya #Tengara

Versi Bahasa Inggris

With increasing distance, our knowledge fades, and fades rapidly. Eventually, we reach the dim boundary-the utmost limits of our telescopes. There, we measure shadows, and we search among ghostly errors of measurement for landmarks that are scarcely more substantial. The search will continue. Not until the empirical resources are exhausted, need we pass on to the dreamy realms of speculation.