Edwin Way Teale: "Perjuangan panjang untuk menyelamatkan keindahan lia...

"Perjuangan panjang untuk menyelamatkan keindahan liar mewakili demokrasi yang terbaik. Dibutuhkan warga negara untuk mempraktikkan kebajikan yang paling sulit - pengendalian diri. Mengapa saya tidak dapat mengambil trout sebanyak yang saya inginkan dari sungai? Mengapa saya tidak bisa membawa pulang bunga liar langka dari hutan? Karena jika saya melakukannya, semua orang dalam demokrasi ini harus dapat melakukan hal yang sama. Perbuatan saya akan berlipat ganda tanpa akhir. Untuk memberikan perlindungan bagi satwa liar dan keindahan alam liar, setiap orang harus menyangkal dirinya secara proporsional. Hak istimewa dan konservasi selalu bertentangan."

--- Edwin Way Teale

#Seandainya #Demokrasi #Ingin #Sebaiknya #Diri #Rumah #Sanggup #Praktek #Perkelahian #Kebajikan #Menyangkal #Panjang #Warga #Woods #Khusus #Hak istimewa #Pengendalian #Perlindungan #Margasatwa #Paling sulit #Streaming #Peluang #Bunga liar #Konservasi #Ikan forel #Menahan diri #Kecantikan liar

Versi Bahasa Inggris

The long fight to save wild beauty represents democracy at its best. It requires citizens to practice the hardest of virtues--self-restraint. Why cannot I take as many trout as I want from a stream? Why cannot I bring home from the woods a rare wildflower? Because if I do, everybody in this democracy should be able to do the same. My act will be multiplied endlessly. To provide protection for wildlife and wild beauty, everyone has to deny himself proportionately. Special privilege and conservation are ever at odds.