Eileen Myles: "Saya harap Anda semua menemukan diri Anda tidur dengan...

"Saya harap Anda semua menemukan diri Anda tidur dengan seseorang yang Anda cintai, mungkin tidak sepanjang waktu, tetapi sering kali. Sentuhan kaki di malam hari adalah tulus. Saya harap Anda menyukai pekerjaan Anda, saya berharap ada misteri dan puisi dalam hidup Anda - bahkan bukan puisi, tetapi pola. Saya harap Anda bisa melihatnya. Seringkali pola-pola ini akan membangunkan Anda, dan Anda akan tahu bahwa Anda hidup, lagi dan lagi."

--- Eileen Myles

#Tahu #Malam #Hidup #Seperti kamu #Tidur #Tulus #Misteri #Kaki #Pola #Lagi dan lagi #Membangunkanmu #Tidur dengan Seseorang #Seseorang yang kamu cintai #One You Love

Versi Bahasa Inggris

I hope you all find yourselves sleeping with someone you love, maybe not all of the time, but a lot of the time. The touch of a foot in the night is sincere. I hope you like your work, I hope there’s mystery and poetry in your life — not even poems, but patterns. I hope you can see them. Often these patterns will wake you up, and you will know that you are alive, again and again.