Eknath Easwaran: "Untuk menikmati apa pun, kita tidak dapat terikat pa...

"Untuk menikmati apa pun, kita tidak dapat terikat padanya ... Apa yang biasanya kita coba lakukan adalah menangkap kegembiraan yang datang sebelum kita bisa melarikan diri ... Kita berusaha untuk berpegang teguh pada kesenangan, tetapi semua yang berhasil kita lakukan adalah membuat diri kita sendiri frustrasi karena, apa pun janjinya, kesenangan tidak bisa bertahan lama. Tetapi jika saya ingin mencium kegembiraan saat terbang, saya berkata, "Ya, momen ini indah. Saya tidak akan meraihnya. Saya akan melepaskannya.""

--- Eknath Easwaran

#Seandainya #Cara #Momen #Cantik #Kegembiraan #Mencoba #Kesenangan #Bertahan #Nikmati #Menangkap #Biarkan saja #Janji #Berhasil #Rela #Penerimaan #Mencium #Frustrasi

Versi Bahasa Inggris

To enjoy anything, we cannot be attached to it... What we usually try to do is capture any joy that comes our way before it can escape... We try to cling to pleasure, but all we succeed in doing is making ourselves frustrated because, whatever it promises, pleasure simply cannot last. But if I am willing to kiss the joy as it flies, I say, "Yes, this moment is beautiful. I won't grab it. I'll let it go."