azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Elaine Dundy: "Sulit untuk dijelaskan, tetapi entah bagaimana saya mer...

"Sulit untuk dijelaskan, tetapi entah bagaimana saya merasa bahwa saya tidak pernah * benar-benar * hidup; bahwa saya tidak akan pernah benar-benar hidup - ada atau apa pun - dalam arti yang dilakukan orang lain. Itu membuatku gila. Aku benar-benar sadar akan hal itu sepanjang malam yang menunggumu di bar Ritz sambil melihat-lihat apa yang tampak seperti kehidupan orang dewasa yang sesungguhnya. Saya hanya menemukan kehidupan orang lain dikelilingi oleh gelas. Maksud saya, saya ingin menerobosnya sekali saja dan benar-benar menyentuh satu."

--- Elaine Dundy

Versi Bahasa Inggris

It's difficult to explain, but I just somehow feel that I never really *have* lived; that I never really will live--exist or whatever--in the sense that other people do. It drives me crazy. I was terribly aware of it all those nights waiting for you in the Ritz bar looking around at what seemed to be real grown-up lives. I just find everybody else's life surrounded by plate glass. I mean I'd like to break through it just once and actually touch one.