Eli Siegel: "Apakah dalam lukisan ada efek yang timbul dari kebersamaa...

"Apakah dalam lukisan ada efek yang timbul dari kebersamaan antara istirahat dan energi dalam pikiran seniman? - dapatkah istirahat dan energi dilihat dalam garis dan warna lukisan, bidang dan volume, permukaan dan kedalaman, detail dan komposisi? - dan apakah efek sebenarnya dari lukisan yang bagus pada penonton yang membuat sekaligus untuk istirahat dan energi, ketenangan dan intensitas, ketenangan dan kegemparan?"

--- Eli Siegel

Versi Bahasa Inggris

Is there in painting an effect which arises from the being together of repose and energy in the artist's mind? - can both repose and energy be seen in a painting's line and color, plane and volume, surface and depth, detail and composition? - and is the true effect of a good painting on the spectator one that makes at once for repose and energy, calmness and intensity, serenity and stir?