Elias Canetti: "Hampir Kien tergoda untuk memercayai kebahagiaan, tuju...

"Hampir Kien tergoda untuk memercayai kebahagiaan, tujuan hidup orang buta huruf yang hina. Jika itu datang dengan sendirinya, tanpa diburu, jika Anda tidak memegangnya dengan paksa dan memperlakukannya dengan sikap merendahkan tertentu, ia diperbolehkan untuk bertahan di sana selama beberapa hari."

--- Elias Canetti

#Seandainya #Percaya #Tujuan #Menanggung #Tujuan hidup #Memaksa #Tertentu #Merendahkan #Turun dan #Tergoda #Diobati #Diburu

Versi Bahasa Inggris

Almost Kien was tempted to believe in happiness, that contemptible life-goal of illiterates. If it came of itself, without being hunted for, if you did not hold it fast by force and treated it with a certain condescension, it was permissible to endure its presence for a few days