Elif Batuman: "Saya pikir setiap permulaan harus merupakan permulaan y...

"Saya pikir setiap permulaan harus merupakan permulaan yang salah karena benar-benar tidak ada cara untuk memulai. Anda hanya perlu memaksakan diri Anda untuk duduk dan mematikan sensor kualitas. Dan Anda harus menjaga sensornya, atau Anda mulai menebak-nebak setiap kalimat lainnya. Terkadang kecurigaan terhadap kemungkinan awal yang salah muncul, dan Anda harus menekannya untuk terus menulis. Tetapi semakin gigih. Dan saat Anda tahu itu benar-benar awal yang salah adalah ketika Anda mulai ... sulit untuk diungkapkan."

--- Elif Batuman

#Berpikir #Tahu #Cara #Terkadang #Penulisan #Momen #Keras #Ternyata #Kualitas #Gigih #Turun Dan #Memaksa #Kecurigaan #Kalimat #Matikan #Menebak #Tebakan kedua

Versi Bahasa Inggris

I think any start has to be a false start because really there’s no way to start. You just have to force yourself to sit down and turn off the quality censor. And you have to keep the censor off, or you start second-guessing every other sentence. Sometimes the suspicion of a possible false start comes through, and you have to suppress it to keep writing. But it gets more persistent. And the moment you know it’s really a false start is when you start … it’s hard to put into words.