Elif Batuman: "Saat Anda membaca novel, saya pikir alasan Anda peduli...

"Saat Anda membaca novel, saya pikir alasan Anda peduli tentang bagaimana plot yang diberikan ternyata adalah Anda menganggapnya sebagai titik data dalam cerita besar tentang bagaimana dunia bekerja. Apakah pria semacam ini bisa mendapatkan gadis itu pada akhirnya? Apakah perzinahan membawa kebahagiaan? Bagaimana pemenang menjadi pemenang?"

--- Elif Batuman

Versi Bahasa Inggris

When you're reading a novel, I think the reason you care about how any given plot turns out is that you take it as a data point in the big story of how the world works. Does such-and-such a kind of guy get the girl in the end? Does adultery ever bring happiness? How do winners become winners?