Elif Batuman: "Salah satu hal yang sangat mengesankan saya tentang Ann...

"Salah satu hal yang sangat mengesankan saya tentang Anna Karenina ketika saya pertama kali membacanya adalah bagaimana Tolstoy menjebak Anda untuk mengharapkan hal-hal tertentu terjadi - dan ternyata tidak. Semuanya diatur agar Anda berpikir Anna akan mati saat melahirkan. Dia bermimpi itu akan terjadi, dokter, Vronskii dan Karenin berpikir itu akan terjadi, dan itulah yang harus terjadi pada seorang pezina dengan aturan novel abad ke-19. Tapi kemudian itu tidak terjadi. Sangat menarik untuk ditinggalkan di ruang itu, dalam semacam jatuh bebas, di mana Anda tidak tahu apa yang akan terjadi."

--- Elif Batuman