Elif Batuman: "Sekarang, saat saya hampir empat puluh tahun, saya meli...

"Sekarang, saat saya hampir empat puluh tahun, saya melihat kembali beberapa keputusan yang saya buat ketika saya masih muda - keputusan yang saya anggap berani, murah hati, atau sesuai dengan penulis; cocok seseorang yang telah mengambilnya sebagai tujuan hidup mereka untuk memahami kondisi manusia - dan saya berharap saya bisa kembali ke masa lalu dan menjadi seperti, "Hei, Anda tidak benar-benar harus melakukan itu - Anda diizinkan untuk melihat keluar untuk dirimu sedikit. ""

--- Elif Batuman

#Tujuan #Ingin #Keputusan #Diambil #Murah hati #Berani #Kembali pada waktunya #Empatpuluh #Lihat dirimu #Kembali ke waktu itu #Kondisi manusia #Hei kau

Versi Bahasa Inggris

Now that I'm almost forty, I look back at some of the decisions I made when I was younger - decisions that I thought of as courageous, or generous, or otherwise befitting a writer; befitting someone who had taken it as their life's goal to understand the human condition - and I wish I could go back in time and be like, "Hey, you don't actually have to do that - you're allowed to look out for yourself a little bit."