Elif Safak: "Satu hal yang telah membantu saya secara pribadi di masa...

"Satu hal yang telah membantu saya secara pribadi di masa lalu adalah berhenti mencampuri orang-orang di sekitar saya dan menjadi frustrasi ketika saya tidak bisa mengubahnya. Alih-alih intrusi dan kepasifan, dapatkah saya menyarankan pengiriman? Beberapa orang membuat kesalahan dengan mengacaukan “penyerahan” dengan “kelemahan”, padahal sebenarnya tidak. Ketundukan adalah suatu bentuk penerimaan damai terhadap ketentuan-ketentuan alam semesta, termasuk hal-hal yang saat ini tidak dapat kita ubah atau pahami."

--- Elif Safak

#Orang-orang #Alam semesta #Mungkin #Lalu #Tenang #Istilah #Kesalahan #Membingungkan #Bentuk #Penerimaan #Satu hal #Kelemahan #Mengganggu #Frustrasi #Pengajuan #Termasuk #Tidak Dapat Berubah #Intrusi #Kepasifan

Versi Bahasa Inggris

One thing that has helped me personally in the past was to stop interfering with the people around me and getting frustrated when I couldn’t change them. Instead of intrusion and passivity, may I suggest submission? Some people make the mistake of confusing “submission” with “weakness”, whereas it is anything but. Submission is a form of peaceful acceptance of the terms of the universe, including the things we are currently unable to change or comprehend.