Elif Safak: "Aturan Besi yang bijaksana bagi seorang Wanita Istanbul:...

"Aturan Besi yang bijaksana bagi seorang Wanita Istanbul: Jika Anda serapuh gelas teh, carilah cara untuk tidak pernah menemukan air yang terbakar dan berharap untuk menikahi suami yang ideal atau membuat diri Anda terbaring dan hancur sesegera mungkin. Atau, berhentilah menjadi wanita yang suka minum teh!"

--- Elif Safak

#Seandainya #Cara #Kacamata #Air #Rusak #Besi #Teh #Pembakaran #Cita-cita #Encounters #Suami #Rapuh #Hati-hati #Suami yang Ideal

Versi Bahasa Inggris

The Iron Rule of prudence for an Istanbulite Woman: If you are as fragile as a tea glass, either find a way to never encounter burning water and hope to marry an ideal husband or get yourself laid and broken as soon as possible. Alternatively, stop being a tea-glass woman!