Elise Hu: "Dan yang mengatakan, [masalah wanita penghibur] ini penting...

"Dan yang mengatakan, [masalah wanita penghibur] ini penting untuk membuka kembali percakapan di Jepang dan di Korea dan tentang pemahaman mereka masing-masing tentang sejarah. Para pembuat kebijakan akan melakukan trumpet terhadap kesepakatan ini, tetapi Anda tahu, sampai sekarang, kami tidak tahu apakah para wanita itu sendiri yang sebenarnya menjadi korban akan menganggap perjanjian ini cukup."

--- Elise Hu

#Berpikir #Tahu #Kata #Pemahaman #Kenyamanan #Penting #Masalah #Jepang #Korban #Cukup #Percakapan #Korea #Persetujuan #Penawaran

Versi Bahasa Inggris

And that said, this [issues of comfort women] is important for reopening a conversation in both Japan and in Korea and on their respective understandings of history. Policymakers are going to be trumpeting this deal, but you know, as of now, we just don't know whether the women themselves who are actually victims will think this agreement is enough.