Elizabeth Bishop: "Mimpi adalah yang terburuk. Tentu saja saya memimpi...
"Mimpi adalah yang terburuk. Tentu saja saya memimpikan makanan dan cinta, tetapi mereka lebih menyenangkan daripada sebaliknya. Tapi kemudian aku memimpikan hal-hal seperti menggorok leher bayi, mengira itu kambing bayi. Saya akan mendapat mimpi buruk dari pulau-pulau lain yang terbentang jauh dari tambang, tak terhingga pulau, pulau-pulau pemijahan pulau, seperti telur katak yang berubah menjadi pulau-pulau pengotor, mengetahui bahwa saya harus hidup di masing-masing dan setiap orang, akhirnya, selama berabad-abad, mendaftarkan mereka flora, fauna mereka, geografi mereka."
--- Elizabeth BishopVersi Bahasa Inggris
Dreams were the worst. Of course I dreamed of food and love, but they were pleasant rather than otherwise. But then I'd dream of things like slitting a baby's throat, mistaking it for a baby goat. I'd have nightmares of other islands stretching away from mine, infinities of islands, islands spawning islands, like frogs' eggs turning into polliwogs of islands, knowing that I had to live on each and every one, eventually, for ages, registering their flora, their fauna, their geography.
Anda mungkin juga menyukai:
Alexander Koblencs
1 Kutipan dan Pepatah
Anthony Capella
4 Kutipan dan Pepatah
Blaze Starr
3 Kutipan dan Pepatah
Charles Hugh Smith
9 Kutipan dan Pepatah
Lynda Chalker, Baroness Chalker of Wallasey
2 Kutipan dan Pepatah
Margaret Mazzantini
2 Kutipan dan Pepatah
Rebecca McClanahan
5 Kutipan dan Pepatah
Scarlett Thomas
36 Kutipan dan Pepatah
Tom Kerridge
1 Kutipan dan Pepatah
Charlize Theron
210 Kutipan dan Pepatah
Robert S. Strauss
5 Kutipan dan Pepatah
Gerard Way
246 Kutipan dan Pepatah