Elizabeth Bowen: "Cerpen lebih menguntungkan daripada novel, dan dapat...

"Cerpen lebih menguntungkan daripada novel, dan dapat mengklaim kekerabatannya yang lebih dekat dengan puisi, karena harus lebih terkonsentrasi, bisa lebih visioner, dan tidak terbebani (karena novel pasti terikat) oleh fakta, penjelasan , atau analisis. Saya tidak bermaksud mengatakan bahwa cerita pendek dengan cara apa pun dikecualikan dari hukum naratif: ia harus mengamatinya, tetapi dengan caranya sendiri."

--- Elizabeth Bowen

#Fakta #Berarti #Hukum #Cerita #Visioner #Cerita #Istilah #Analisis #Batas #Fiksi #Klaim #Keuntungan #Novel #Puisi Adalah #Penjelasan #Cerita pendek #Kekerabatan

Versi Bahasa Inggris

The short story is at an advantage over the novel, and can claim its nearer kinship to poetry, because it must be more concentrated, can be more visionary, and is not weighed down (as the novel is bound to be) by facts, explanation, or analysis. I do not mean to say that the short story is by any means exempt from the laws of narrative: it must observe them, but on its own terms.