Elizabeth Bowen: "Saya mati terhadap seni yang mengekspresikan diri. S...

"Saya mati terhadap seni yang mengekspresikan diri. Saya melihat kegagalan yang inheren dalam setiap cerita yang gagal melepaskan diri dari penulis-lepas sendiri dalam arti bahwa gelembung sabun yang meledak melepaskan diri dari mangkuk pipa peniup dan secara bulat terbang ke udara sebagai yang baru, seluruh, murni, dunia warna-warni. Sedangkan gelembung yang tertiup angin, seperti yang diketahui anak-anak, dengan malu-malu melekat di bibir mangkuk, lalu meledak atau tenggelam kembali."

--- Elizabeth Bowen

#Gelembung #Bibir #Dunia #Mangkuk #Tahu #Anak-anak #Sabun mandi #Seni #Cerita #Diri #Sumur #Murni #Ekspresi #Pipa #Udara #Seluruh #Sifat yang permanen #Saya akan #Kegagalan #Gelembung Sabun #Dewasa #Ekspresi diri #Cinta dewasa #Kembali lagi #Warnawarni

Versi Bahasa Inggris

I am dead against art's being self-expression. I see an inherent failure in any story which fails to detach itself from the author-detach itself in the sense that a well-blown soap-bubble detaches itself from the bowl of the blower's pipe and spherically takes off into the air as a new, whole, pure, iridescent world. Whereas the ill-blown bubble, as children know, timidly adheres to the bowl's lip, then either bursts or sinks flatly back again.