Elizabeth Bowen: "... secara umum, orang Anglo-Irlandia tidak menjadi...

"... secara umum, orang Anglo-Irlandia tidak menjadi penari yang baik; mereka terlalu spritely dan sadar; mereka tidak mampu melakukan satu jenis trans atau tampak tidak bersifat pribadi. Dan, untuk tarian formal dan murni mereka tidak memiliki formalitas: tentang gaya mereka (karena mereka memiliki gaya) ada sesuatu yang dadakan, sedikit tidak teratur."

--- Elizabeth Bowen

#Kesurupan #Penari #Jenis #Formalitas #Menari #Murni #Sadar #Tidak mampu #Resmi

Versi Bahasa Inggris

... in general, the Anglo-Irish do not make good dancers; they are too spritely and conscious; they are incapable of one kind of trance or of being seemingly impersonal. And, for the formal, pure dance they lack the formality: about their stylishness (for they have stylishness) there is something impromptu, slightly disorderly.