Elizabeth Bowen: "Sayang, aku tidak menginginkanmu; Saya tidak punya t...

"Sayang, aku tidak menginginkanmu; Saya tidak punya tempat untuk Anda; Saya hanya ingin apa yang Anda berikan. Saya tidak ingin seluruh orang .... Apa yang Anda inginkan adalah keseluruhan dari diri saya - bukan, bukan? Dalam arti penuh kamu menginginkan aku, aku tidak ada."

--- Elizabeth Bowen

#Memberi #Ingin #Apa maumu #Seluruh #Ingin aku #Sayang #Kau menginginkanku

Versi Bahasa Inggris

Darling, I don't want you; I've got no place for you; I only want what you give. I don't want the whole of anyone.... What you want is the whole of me-isn't it, isn't it?-and the whole of me isn't there for anybody. In that full sense you want me I don't exist.