Elizabeth Cady Stanton: "Kita seharusnya tidak merasa sangat sedih jik...

"Kita seharusnya tidak merasa sangat sedih jika tidak ada orang yang belum mencapai status penuh Webster, Clay, Van Buren, atau Gerrit Smith yang bisa mengklaim hak waralaba elektif. Tetapi untuk memiliki pemabuk, idiot, balap kuda, gaduh penjualan rum, orang asing bodoh, dan anak laki-laki konyol sepenuhnya diakui, sementara kita sendiri didorong keluar dari semua hak-hak warga negara, itu terlalu menghina martabat wanita untuk lebih lama diam-diam diserahkan kepada."

--- Elizabeth Cady Stanton

#Seandainya #Tapi #Sebaiknya #Terasa #Martabat #Tanah liat #Anak laki-laki #Kuda #Idiot #Hak #Dorongan #Klaim #Bodoh #Bodoh #Warga #Menghina #Orang asing #Perawakannya #Kamar #Balap #Pacuan kuda #Vans #Gaduh #Bocah konyol #Pemabuk #Penjualan

Versi Bahasa Inggris

We should not feel so sorely grieved if no man who had not attained the full stature of a Webster, Clay, Van Buren, or Gerrit Smith could claim the right of the elective franchise. But to have drunkards, idiots, horse-racing, rum-selling rowdies, ignorant foreigners, and silly boys fully recognized, while we ourselves are thrust out from all the rights that belong to citizens, it is too grossly insulting to the dignity of woman to be longer quietly submitted to.