Elizabeth Gaskell: "Tuhan telah menciptakan kita sehingga kita harus s...

"Tuhan telah menciptakan kita sehingga kita harus saling bergantung. Kita dapat mengabaikan ketergantungan kita sendiri, atau menolak untuk mengakui bahwa orang lain bergantung pada kita dalam lebih banyak hal daripada pembayaran upah mingguan; tetapi masalahnya harus demikian. Baik Anda maupun master lainnya tidak dapat membantu diri Anda sendiri. Pria yang paling mandiri dan mandiri bergantung pada orang-orang di sekitarnya untuk pengaruh mereka yang tidak masuk akal pada karakternya - hidupnya."

--- Elizabeth Gaskell

#Tapi #Karakter #Tergantung #Membantu #Mungkin #Terbuat #Tuan #Independen #Tergantung #Pembayaran #Mempengaruhi #Menolak #Mengakui #Ketergantungan #Namun #Upah #Pingsan #Ketergantungan pada orang lain

Versi Bahasa Inggris

God has made us so that we must be mutually dependent. We may ignore our own dependence, or refuse to acknowledge that others depend upon us in more respects than the payment of weekly wages; but the thing must be, nevertheless. Neither you nor any other master can help yourselves. The most proudly independent man depends on those around him for their insensible influence on his character - his life.