Elizabeth Gaskell: ""Tuan Thornton," kata Margaret, gemetara...

""Tuan Thornton," kata Margaret, gemetaran dengan semangatnya, "turun seketika, jika Anda bukan seorang pengecut. Turun dan hadapi mereka seperti pria. Selamatkan orang asing yang malang ini, yang telah Anda umpani di sini. Berbicaralah. kepada pekerja Anda seolah-olah mereka adalah manusia. Berbicaralah dengan baik kepada mereka. Jangan biarkan tentara masuk dan menebas makhluk-makhluk miskin yang menjadi gila. Saya melihat ada orang yang ada. Jika Anda memiliki keberanian atau kualitas mulia di Anda, keluar dan berbicara kepada mereka, pria ke pria. ""

--- Elizabeth Gaskell

#Seandainya #Manusia #Tapi #Manusia #Kata #Wajah #Berbicara #Gila #Gairah #Miskin #Kualitas #Pemotongan #Instan #Mulia #Tentara #Turun Dan #Makhluk #Gemetar #Orang asing #Pengecut #Pekerja #Didorong #Tuan Thornton

Versi Bahasa Inggris

"Mr. Thornton," said Margaret, shaking all over with her passion, "go down this instant, if you are not a coward. Go down and face them like a man. Save these poor strangers, whom you have decoyed here. Speak to your workmen as if they were human beings. Speak to them kindly. Don't let the soldiers come in and cut down poor-creatures who are driven mad. I see one there who is. If you have any courage or noble quality in you, go out and speak to them, man to man."