Elizabeth Gilbert: "Kita berpacu dalam hidup kita seperti para pemain...

"Kita berpacu dalam hidup kita seperti para pemain sirkus yang menyeimbangkan dua kuda berdampingan yang kencang - satu kaki berada di atas kuda yang disebut "takdir," yang lain di atas kuda yang disebut "kehendak bebas." Dan pertanyaan yang harus Anda tanyakan setiap hari adalah - kuda yang mana? Kuda mana yang harus saya hindari karena tidak terkendali, dan mana yang harus saya kendalikan dengan upaya terkonsentrasi?"

--- Elizabeth Gilbert

#Sirkus #Kebutuhan #Ngebut #Takdir #Kuda #Hidup kita #Bertanya #Upaya #Khawatir #Sisi #Dua #Pemain #Kaki #Berhenti mengkhawatirkan #Keinginan bebas #Steers #Berdoa Cinta

Versi Bahasa Inggris

We gallop through our lives like circus performers balancing on two speeding side-by-side horses--one foot is on the horse called "fate," the other on the horse called "free will." And the question you have to ask every day is--which horse is which? Which horse do I need to stop worrying about because it's not under my control, and which do I need to steer with concentrated effort?