Elizabeth Gilbert: "Saya tidak punya nostalgia untuk patriarki, mohon...

"Saya tidak punya nostalgia untuk patriarki, mohon percayalah. Tetapi yang saya sadari adalah bahwa, ketika sistem patriarkis itu (secara sah) dibongkar, itu tidak perlu digantikan oleh bentuk perlindungan lain. Maksud saya adalah - saya tidak pernah berpikir untuk menanyakan kepada pelamar pertanyaan yang sama menantang yang mungkin ditanyakan ayah saya kepadanya, di usia yang berbeda."

--- Elizabeth Gilbert

#Patriarki #Percaya #Berarti #Berbeda #Usia #Tantangan #Mungkin #Ayah #Menyadari #Bertanya #Percaya padaku #Nostalgia #Bentuk #Silahkan #Perlindungan #Tolong Percaya padaku #Pelamar #Zaman yang berbeda #Diganti

Versi Bahasa Inggris

I have no nostalgia for the patriarchy, please believe me. But what I have come to realize is that, when that patriarchic system was (rightfully) dismantled, it was not necessarily replaced by another form of protection. What I mean is--I never thought to ask a suitor the same challenging questions my father might have asked him, in a different age.