Elizabeth Gilbert: "Hanya ada satu orang yang - dan saya ingat sampai...

"Hanya ada satu orang yang - dan saya ingat sampai hari ini - dia adalah seorang pemadam kebakaran, dan dia berkata, "Anda tidak akan pernah tahu apa yang akan Anda lakukan ketika Anda berada di dalam api." Semua orang seperti: "Aku tidak peduli; aku akan menyelamatkan anak-anakku; aku bisa melakukannya. Bahkan jika aku tidur aku akan bangun dan menyelamatkan anak-anakku." Tetapi petugas pemadam kebakaran berkata, "Anda tidak pernah tahu apa yang akan terjadi kecuali Anda ada di sana.""

--- Elizabeth Gilbert

#Seandainya #Saya tidak peduli #Tahu #Anak-anak #Api #Orang #Kata #Yang #Terjadi #Selesai #Hari ini #Tidak peduli #Pemadam kebakaran #Ingat #Diselamatkan #Anak-anak saya

Versi Bahasa Inggris

There was really only one person who - and I remember to this day - he was a fireman, and he said, "You'll never know what you'll do when you're in a fire." Everyone else was like: "I don't care; I would have saved my children; I could have done it. Even if I was asleep I would have woken up and saved my children." But the fireman said, "You never know what's going to happen unless you're in there."