Elizabeth Goudge: "Seluruh alam semesta diam seolah mendengarkan suara...

"Seluruh alam semesta diam seolah mendengarkan suara. Untuk satu detak jantung ada kedamaian di bumi. Untuk sepersekian saat tidak ada perbuatan kekerasan yang terjadi di bumi, tidak ada kebencian, tidak ada api, tidak ada angin puyuh, tidak ada rasa sakit, tidak ada rasa takut. Keberadaan bersandar di hati Tuhan, lalu menghela nafas dan melakukan perjalanan lagi."

--- Elizabeth Goudge

#Seandainya #Denyut jantung #Jantung #Alam semesta #Api #Momen #Bumi #Ruang #Rasa sakit #Kekerasan #Adanya #Mendengarkan #Perbuatan #Suara #Seluruh #Tidak takut #Kebencian #Tidak ada rasa sakit #Damai di bumi #Angin puyuh #Pecahan

Versi Bahasa Inggris

The whole universe was stilled as if listening for a voice. For the space of one heartbeat there was peace on earth. For one fraction of a moment there was no deed of violence wrought on earth, no hatred, no fire, no whirlwind, no pain, no fear. Existence rested against the heart of God, then sighed and journeyed again.