Elizabeth Goudge: "Ada banyak hal yang harus dikatakan, Hilary memutus...

"Ada banyak hal yang harus dikatakan, Hilary memutuskan, untuk usia paruh baya dan lemah. Tahun-tahun di mana seseorang menuntut banyak kehidupan tertinggal, bersama dengan kepahitan karena tidak mendapatkan apa yang diinginkannya. Nilai-nilai seseorang juga diubah. Hadiah-hadiah yang dulu diterima begitu saja, sinar matahari dan kicau burung, bebas dari rasa sakit, tidur, dan makan setiap hari, sekarang terasa sangat berharga."

--- Elizabeth Goudge

#Abad Pertengahan #Kata #Ingin #Di belakang #Bertahun-tahun #Usia #Rasa sakit #Kiri #Burung #Bersama #Tidur #Nilai-nilai #Diubah #Diputuskan #Roti #Sinar matahari #Tertinggal #Memang #Tengah #Kepahitan #Roti Harian #Kelemahan #Kicau burung #Freedom From Pain #Penawaran #Mengambil Untuk Diberikan

Versi Bahasa Inggris

There was a good deal to be said, Hilary decided, for middle age and infirmity. The years in which one demanded much of life were left behind, together with the bitterness of not getting what one wanted. One's values, too, were altered. Gifts that once one took for granted, sunshine and birdsong, freedom from pain, sleep and one's daily bread, seemed now so extraordinarily precious.