Elizabeth Goudge: "Fajar datang - bukan langit menyala yang menjanjika...

"Fajar datang - bukan langit menyala yang menjanjikan badai, tetapi fajar keemasan janji yang tak terbatas. Burung-burung datang terbang keluar dari timur dalam formasi berbentuk baji, dan kabut terangkat dalam karangan bunga lembut dari perak yang ditembakkan matahari. Warna kembali ke dunia. Rumput bercahaya dengan warna hijau yang begitu jelas sehingga tampak berdenyut, seperti nyala api, dari beberapa api tersembunyi di bumi, hutan-hutan di kejauhan membawa semua kriminal dalam dan warna ungu musim dingin yang menakjubkan, tepiannya dipenuhi perhiasan lichen dan lumut yang cerah, dan di atas pagar yang basah bersinar dengan bola cahaya yang disinari matahari."

--- Elizabeth Goudge

#Permata #Lumut #Kabut #Dunia #Cahaya #Api #Penerbangan #Bumi #Fajar #Burung #Matahari #Langit #Janji #Timur #Tak terbatas #Nyala api #Hijau #Keemasan #Tembakan #Woods #Badai #Warna #Rumput #Jelas #Orbs #Perak #Karangan bunga #Basah #Pembentukan #Wedges #Musim dingin

Versi Bahasa Inggris

The dawn came - not the flaming sky that promises storm, but a golden dawn of infinite promise. The birds came flying up out of the east in wedge-shaped formation, and the mist lifted in soft wreaths of sun-shot silver. Colour came back to the world. The grass glowed with a green so vivid that it seemed pulsing, like flame, from some hidden fire in the earth, the distant woods took on all the amazing deep crimsons and purples of their winter colouring, the banks were studded with their jewels of lichens and bright moss, and above the wet hedges shone with sun-shot orbs of light.